Tropico 5 한글 설정, 에픽 게임즈

 

 

연말 에픽 게임즈 무료 게임 행진이 계속되고 있는데요.

 

엊그제인가 유명한 경영 시뮬게임인 트로피코 5를 무료로 배포했습니다.

 

심시티 같은 도시 경영 게임인데요,

 

 

실제 독재자가 되어 섬을 통치하는 겁니다.

 

위키쪽 자료를 보시면

 

19세기 왕정의 지배를 받는 시대. 플레이어는 총독으로 임명되어 트로피코를 다스리게 된다. 다른 시대와 달리 실제 연도가 나오지 않고 처음에 4년의 임기가 주어지며 임기가 다 되면 자동으로 게임 오버된다. 임기가 6개월 이하로 떨어지면 후임 총독이 트로피코로 가다가 해적들한테 납치당했다며 임기가 1년 더 연장된다. 다시 1년 이하로 떨어지면 국왕의 생일 선물을 살 돈을 내서 6개월 더 연장할 수 있는 임무가 주어진다. 하지만 임무를 수락한 이후에는 어떠한 임기도 다시 주어지지 않기 때문에 기본적으로 사실상 5년 6개월의 임기가 주어지는 셈이다. 임기는 왕정이나 왕정주의자들이 주는 임무를 통해 연장할 수 있으나 식민지 시대인 상태에서 시간이 지나면 더 이상 임무를 주지 않고, 가능한 연구도 금방 떨어지기 때문에 사실상 시간제한에 가깝다.

식민지 시대를 벗어나려면 우선 지지율이 51% 이상이 되어야 한다. 51%가 지나면 페눌티모가 독립 선언을 할 수 있다고 말하며, 이후 궁전 위에 뜬 붉은 색 바탕의 아이콘을 눌러 언제든지 독립할 수 있다. 독립 선언을 누르면 왕정에서 독립을 대가로 $10,000 또는 $20,000을 국가 부채로 안고 가라고 한다. 이를 승낙하면 독립하여 세계대전으로 넘어가는 대신 부채가 생기고, 이를 거부하면 왕정군이 트로피코를 침공하는데 만약 왕정군을 무찌르면 독립이 되지만 왕정군에게 궁전을 파괴당하면 게임 오버된다. 섬에 군사 시설이 거의 없다면 국가 부채지고 독립하는 게 낫다. 하지만 초반이니만큼 궁전의 기본 병력과 군사요새 외에는 감시탑만 적절히 지어줘도 생각보다 쉽게 이길 수 있어서 전투하는 것도 고려할만하다.

 

 

그런데, 에픽 게임즈에서 무료로 받은 트로피코 5가 영어로 나옵니다.

 

영어 울렁증이 있어 요즘은 한글판 아니면 게임을 못하겠더라구요.

 

설치된 폴더를 보니까 분명히 한글 언어팩이 있습니다.

 

 

 

그런데, 게임 내에서나 에픽게임즈 론쳐에서나 어디에서도 트로피코 5 언어 설정을 할 수가 없었습니다.

 

그래서 구글링 했더니 친절하게 알려주네요.

 

아래는 스팀 커뮤니티에서 발췌한 내용입니다.

 

How to change the language of Tropico 5 in Epic Games

If you want to play Tropico 5 in a language other than English please follow these steps:

• first download the language archive from the following link: http://download.kalypsomedia.com/Tropico5_language_change.zip
• unzip the archive
• select the appropriate file for you language (the files are named appropriately)
• double click on the file and you will be asked to confirm
• now you can start the game again and enjoy it in your preferred language

내용을 보니까 제작자에서 공식 배포하는 레지스터 파일을 등록하면 된다는 내용입니다.

 

트로피코 5 제작자가 언어변경 메뉴를 안 만들어 놓다니 웃기네요.

 

게임은 잘 만들었는데 ㅋㅋ

 

링크 파일을 첨부해 놓겠습니다.

 

그럼 다들 2020년 연말 집콕하시고 즐겜바랍니다.

 

 

Tropico5_language_change.zip

0.00MB